详情

　　在考研英语的复习中，没有专门的针对长难句的复习方法，因为长难句是英语中词汇、搭配、语法和语境等的集合，要想读懂长难句，必须要掌握好每一个方面。因此，读不懂长难句不能只归咎于语法的问题。对于考研英语长难句，我们在充分理解的基础上，多多朗读，可以提高我们的阅读语感，提升阅读速度。
　　长难句
　　Much of the language used to describe monetary policy, such as “steering the economy to a soft landing” or “a touch on the brakes”, makes it sound like a precise science.
　　词汇
　　monetary /mntri/是形容词，意为“货币的，金融的”，monetary policy就是“货币政策”。
　　steer /st/是动词，意为“驾驶”车船，引申为“引领，指导”。
　　soft landing 本意指航天器的“软着陆”，也可指经济的“软着陆”，经济缓慢衰落，而不是剧烈下降。
　　brake /brek/作名词，意为“刹车，制动器”。
　　precise /prsas/是形容词，意为“精确的，精准的”。
　　句式
　　这句话的主语是much ofthe language，后面的used to describe monetary policy是后置定语修饰language，其中be used to结构意为“被用来做…”，作后置定语时省略了be，逗号之间的such as是举例子，本句的谓语动词是makes。
　　动词make常用结构为make 宾语 宾语补足语，这里宾语是it，指代monetary policy，宾语补足语是sound like a precise science。这个基本结构要记清楚，因为有时补足语很短而宾语很长或者带有定语从句，会将两者位置前后调换。
　　译文
　　大多数用来描述货币政策的语言，如“引领经济软着陆”或者“让经济刹车”，使其听起来像是精准的科学。
　　仿写练习
　　中文
　　大多数用来描述近代历史的语言，如“失去进一步发展的机会”或者“堕落的社会”，使其听起来像是一位被带入迷途的少年。
　　译文
　　Much of the language used to describe modern history, such as“missing the opportunity for further development” or “a degenerate society”, makes itsound like a teenager who was led astray.
　　modern history近代史
　　degenerate/ddenret/堕落的，腐化的
　　lead sb astray/stre/ 把某人引入歧途