详情

　　俄语学习，近几年里，去俄罗斯的人越来越多，不管是旅游、留学、出差又或者是做生意。出入境时都免不了要过海关，以下这些俄语表达帮你轻松过海关！下面一起跟小编来看一看吧。
　　паспорт 护照 дипломатический паспорт 外交护照 служебный паспорт 公务护照 виза 签证 въездная виза 入境签证 транзитная виза 过境签证 многократная виза 多次往返签 разовая виза / однократная виза 一次签证 оформлять визу 办理签证 продлить визу 延长签证 приглашение 邀请函 миграционная карта 卡 таможня 海关 работник таможни / таможенник 海关人员 таможенный досмотр 海关检查；验关 таможенная декларация 海关申报单 таможенная пошлина / таможенный сбор 关税 беспошлинные вещи 免税物品 конфискация 没收 карантинная служба 检疫 пограничный контрольно-пропускной пункт 边境检查站
　　对话
　　- Добрый день! Таможенный досмотр. Могуя увидеть ваш паспорт?
　　- Конечно, вот он.
　　- Есть ли у Вас вещи, подлежащие обложению таможенной пошлиной?
　　- Мне нечего декларировать.
　　- Каковацель вашего визита?
　　- Я здесь, чтобы сначала посетить съезд преподавателей, а потом я планирую тур по столице в течение нескольких дней.
　　- Понятно. Сколько у вас спиртного?
　　- Две бутылки вина.
　　- Хорошо. Откройте ваш багаж, пожалуйста.
　　- Вот, пожалуйста.
　　- Спасибо. Хорошо, всёв порядке. Теперь вы можете пройтидалее. Счастливого пути!
　　- Спасибо.
　　- 下午好！海关检查。我能看一下您的护照吗？
　　- 当然，给您。
　　- 你有任何需要缴纳关税的物品吗？
　　- 我没有什么可申报的。
　　- 您来访的目的是什么？
　　- 我在这里首先要参加一个教师代表大会，然后我计划在首都参观几天。
　　- 明白了。您有多少酒？
　　- 两瓶酒。
　　- 好的，请打开您的行李。
　　- 请看。
　　- 谢谢，好了，一切正常。您可以继续往前走了。祝您旅途愉快。
　　- 谢谢。
　　希望以上俄语能够帮助到大家，祝大家能够轻轻松松过海关！