详情

　　关于国际英语的练习，小编带来了以下的知识点分享，希望对大家的学习有所帮助，预祝大家英语水平越来越好！
　　英语小知识
　　【DAY10】
　　今天给大家分享一个短语: walk on eggshells 在鸡蛋壳上走路，是不是要特别小心呢。所以这个短语的意思是“谨言慎行”
　　e.g. The truth is, most of us walk on eggshells until we become full professors.
　　真相就是，我们当中的绝大多数人，在做到正教授之前，都是如履薄冰。
　　【DAY11】
　　hard nut to crack 字面意思我们可以理解成，坚果很硬很难弄开，所以这个短语在英语中就用来形容非常棘手的人或事
　　e.g. The case was a hard nut to crack.
　　这件事非常棘手。
　　【DAY12】
　　在中文里我们形容一个人害羞，会说她脸红的像苹果，但是在英文中我们会用另外一种水果樱桃“as red as a cherry”
　　e.g. Her face is as red as a cherry.
　　她脸红的像樱桃
　　【DAY13】
　　大家知道今天是什么日子吗？是二十四节气中的惊蛰哦~用英文解释起来也非常有趣呢！
　　惊蜇表示春雷乍动，惊醒了冬眠中的动物，英文翻译过来是 the Waking of Insects(昆虫) ，昆虫们开始苏醒啦~是不是很贴切呢~
　　【DAY14】
　　看到green light就知道是让你一路畅通无阻的绿灯了。所以 give someone the green light 就是给某人绿灯，允许某人做某事的意思。
　　英文解释就是:to give permission for someone to do something or for something to happen:
　　例句：Can you give me the green light to roll in this school without test.?
　　【DAY15】
　　我是一个粉刷匠，粉刷本领强！我要把这座城刷成红色的海洋！
　　Paint 意思是“绘画、喷涂”，paint the town red字面意思是是“把城市涂成了红色”。在有些表达中，红色在西方代表愤怒，冲动。不过也有褒义之说。据说 red 的褒义是从远东经波斯传到西方的，在文化中红色是喜庆，快乐的意思。所以结合两者，快乐和冲动，就是狂欢作乐的意思。
　　【DAY16】
　　in black and white
　　白纸黑字，是是非非都清清楚楚写在了纸上，可不许耍赖哦！
　　He gave me assurance in black and white.
　　他给了我书面保证。
　　【DAY17】
　　blue / white collared
　　collar就是衣领的意思。马上就明白 blue / white collared 是蓝领 / 白领了有木有！
　　例句：Do you want to be a blue or white collared worker?
　　【DAY18】
　　to put all your eggs in one basket 孤注一掷，把所有鸡蛋放在一个篮子里
　　把所有鸡蛋放在一个篮子里的说法，英文也有同样的俚语哦。分担风险很重要，任何时候都给自己一个plan B，否则一失足所有鸡蛋都碎了。
　　【DAY19】
　　butter someone up 奉承某人，说好话
　　butter 名词是黄油的意思，黄油很顺滑，味道也很好。在这里butter是动词，butter someone up指不同寻常地奉承别人，想得到某种好处。
　　例句：He butters his boss up in order to get promoted.(为了升职，他总是奉承他的老板)
　　【DAY20】
　　apple of my eye
　　苹果在西方代表吉祥，是可以给人带来好运的。在也有平平安安的寓意。 apple of my eye 直译是我眼中的苹果，意思为是我的掌上明珠，对我来说很珍贵。
　　例句：You are the apple of my eye.(这句话出现过在电影那些年里哦~)