详情
信件目的明确,主体层次分明,措辞礼貌,商务信函在其词汇选择上,遵循“明了”与“礼貌”的原则,文章措辞简洁得体,结尾部分很短。下面是商务英语信函的基本特点,一起来看看。
[图片0]
1.信件目的明确,商务英语信函开头要简明扼要。能让读者清楚地理解作者意图的商务信函才是真正有效的信函。有时你可以在文章主体前加上一个主题。信函的标题应概括其主要内容,使人对信函的内容一目了然。
2.主体层次分明,正文是全文的核心,这部分内容有很多文字。写作时一定要紧扣中心,有条不紊地论述,把事情或相关事项的来龙去脉讲清楚。语言必须有分寸,得体清晰,不应模棱两可。
3.处理好开头和结尾,商务英语信函的开头和结尾虽然也有变化,但相对公式化,成语多,内容固定,必须一一识别和把握。信的开头是引语部分,通常简述发信的原因或转述对方信的要点,措辞简洁得体。结尾部分很短,常用成语词,有时不另加一段。
4.控制词、句、段的数量。一般来说,一个句子的平均长度应该是10-20个字,不超过30个字。通常,一段不应超过10行,因为短段落更能吸引对方阅读全文。
5.措辞礼貌,商务信函在其词汇选择上,遵循“明了”与“礼貌”的原则。要准确传达商务交流的内容,应该尽量选择简短或词义相对单一而稳定的词。在词义色彩方面,商务英语信函用词正式,礼貌用语颇多。收到对方的询盘、报盘、或订货等,不管能否接受,都要以礼貌的语言来表示诚挚的谢意。