详情

商务英语具有:丰富性、简化性、文化独特性、实用性等特点，主要表现在其教学的专业化、口语化以及更具针对性。下面是商务英语的特点有哪些的内容，一起来看看。

[图片0]

1.丰富的商务英语内涵

随着我国商务英语翻译事业的不断发展，商务英语翻译逐渐成为一门独立的学科，并逐渐融入到我国的各个领域，从而为商务英语的翻译进程增加了新的时代内涵。然而，在商务英语中很难找到与之相对应的词汇，这就给商务英语的翻译过程带来了许多困难和障碍。

2.简化的商务英语

作为职业中重要的一种语言，商务英语在其形成过程中，不断经历洗练和凝聚，在相关的商务理论的指导下，逐渐形成了一套行之有效的商务英语词汇，并在长期实践运用过程中被商界人士所接受。而在商务英语的运用过程中，简单、易懂的几个词和短语却能有效地表达出一些非常复杂的商务交际现象。

3.在商务英语方面的差异

伴随着我国经济金融市场与西方经济金融市场交流的逐渐深入，越来越多的商务英语正被翻译成国际通用语，先进的商务金融理论也开始向我国的商务领域推广，但在我国商务英语与我国基本金融理论相结合的过程中，含义常常会出现混杂现象

4.商务英语的文化独特性

商务英语的英语翻译中，有许多西方商务金融理论，商务英语语言独具特色，这些理论很难通过翻译的方式真正有效地展现出来。

5.实用性

商业英语的特点主要在于其教学的专业化、口语化以及更具针对性，如 Thank you for your letter of last month.在商务英语中，它被定义为 Thankyou for your letter dated 1 st June.归根结底，这就是商业英语的特点。