详情
法语陈述句讲解
句子是语言在语法构造上的一个完整单位,表达完整的思想。它有一定的语法形式,并且通过一定的语调来表达这个思想。每个句子都包含着对事情的叙述和说话的人对这事情的态度。
从说话的人对所表达事情的态度来看,句子可以分为:陈述句、疑问句、命令句和感叹句。这些句子都可以用肯定形式(肯定句)或否定形式(否定句)表达。
从句子的结构看,法语句子又可以分为简单句和复合句。复合句有并列复合句和主从复合句两种。此外还有省略句。
下面我们将分别介绍各种不同类型的句子。
把事情用句子表达出来,告诉别人,这种句子叫做陈述句。
1)如果说话的人把所叙述的事情当做客观上实际发生或存在的事情加以陈述,陈述句的谓语一般用直陈式:
L'escalier de bois crague sous le pas.
Il est devenu tout rouge et m'a regardé de haut en bas.
2)说话的人所叙述的事情如果不能证明是客观上实际发生或存在的事情,陈述句的谓语用条件式:
L'accident est grave: il y aurait des morts.
Il y a eu hier un grand incendie dans la fork. Le feu aurait été mis par des malfaiteurs.
3)说话的人如果想把所叙述的事情表达得婉转些,陈述句的谓语用条件式:
Je voudrais aler au Palais d'Été.
Tu serais très aimable de m'y accompagner.
从推测认为可能发生或存在的事情,法语往往用助动词devoir, pouvoir, sembler等表达:
Ce gargon doit avoir dix ans.
Il pouvait y avoir mile étudiants dans la sale.
Cete malade semble avoir trop mangé.
标签:法语陈述句讲解