详情
法语以être做助动词的复合过去时 1、表示位置变动的不及物动词，如从一地到另一地，主要有aller, venir, sortir,entrer, partir, arriver, monter, descendre, retourner, revenir, repartir, rentrer, ressortir,passer, tomber等。 在这一类动词的复合时态中，过去分词的性数必须与主语的性数相一致，例如: 1) Nous sommes allés à Paris.我们去了巴黎。 2) Elles sont arrivées hier.她们是昨天到的。 3) Heureusement ils sont partis.幸好他们已出发了。 4) Mes parents sont venus de France.我的父母来自法国。 5) Elle est montée en haut de la Tour Eiffel.她登上了埃菲尔铁塔。 注意:这类动词中的sortit, monter, descendre, passer等也可以是及物动词，充当及物动词时，其复合过去时要用avoir作助动词。2、表示状况变化的不及物动词，主要有na?tre, mourir, devenir, rester等。它们的复合过去也使用être做助动词。同样请注意这些动词的过去分词的性数要与主语的性数相配合。 1) Elle est née en 1944.她出生于1944年。 2) Son grand-père est mort avant la libération.她(他)的祖父解放前就死了。 3) Elle est devenue professeur d'allemand.她成了德语老师。 4) Elle est restée en France pendant 10 ans.她在法国住了十年。