详情
宁波美联英语小编希望通过经典的商务英语会话场景反映出各种商务活动中语境真实、对话生动、语言地道的特点,帮助学员熟悉掌握,有利于学员们在提高英语水平的同时,丰富自己的商务知识,本篇是关于电话应聘的英语对话。学习英语口语的童鞋关心的还是口语方面的交流,口语交流的前提是必须得有充足的口语句子作为基础,让我们进行对话练习吧。
A: Yes, I'm calling about the ad in the paper. B: Okay, and which ad would that be?
A: For the job. B: Good, which job is that? We advertised several openings.
A: Oh! It was for a construction site manager. Is that still available? B: Yes it is, but we'll be making a decision on it pretty soon. Why don't you come in and fill out an application?
A: What company is this for? I mean where's the opening? B: We can discuss that when you come in and fill out the application.
A: Well, I'm already in this field and know most of the companies. Before I come in to fill out an application, I need to know who it's with so I know whether or not I'm willing to work with them. B: I'm afraid I can't discuss that over the phone.
A: So you're a headhunter. B: We're an Employment Agency.
英语基础能力偏弱的同学可以根据以下的翻译进行对比训练,基础较好的学员也不要松懈,看看你的理解和以下宁波美联英语为你提供的关于电话应聘的英语对话翻译是否有偏差吧。 A:喂,我是看见报纸上的广告才打来的。 B:好的,是哪一则广告呢?
A:招聘广告。 B:好的我们刊登了好几项工作,是哪一项呢?
A:哦,是招聘建筑工地经理的,这个工作还缺人吗? B:是的,不过我们很快就要决定人选了,你要不要过来填写申请表?
A:这是哪家公司呢?我是说这个职缺在哪里? B:你先过来填写申请表,然后我们再来讨论。
A:嗯,我本身是做这一行的,也知道大部分的公司,在我去填写申请表格之前,我得先知道是哪家公司,这样我才能决定是否要去那边上班。 B:关于这点,我恐怕不能通过电话跟你讨论。
A:所以你是猎头吧! B:我们这里是职业中介公司。 以上就是宁波美联英语小编为你整理的关于电话应聘的英语对话,商务英语更多地是传授一种西方的企业管理理念、工作心理,如何和外国人打交道,如何和他们合作、工作的方式方法等等。需要参加商务英语辅导班的同学可以进入宁波美联英语首页进行查看咨询。