所在地:湖北
产品详情
“存在句”在我们整个日语的学习过程当中,可以说是非常重要的句式。如果你对这个小知识点还不太了解,那么就跟着日本村外教网一起学习吧!尤其是当“存在对象”是植物或是物时的这种存在句式,可以说它无时无刻不存在于日语中的,简单说就连我们口头常说的“一年有春夏秋冬四个季节。”这句话也离不开这个存在句。
那么接下来日本村仅借用存在句如下两大模块给同学们进行讲解,在后面给大家进行“一年有春夏秋冬四个季节。”这句话的翻译,以及再印证一下生活中我们是不是随处都在用存在句。正如大家所知道的那样,日语中的存在句跟我们汉语中的存在句稍有不同,它是以“存在对象”本身有心无心来区分使用表存在的动词的。也就是说,当“存在对象”是人或动物时我们要用存在动词「いる」,而当“存在对象”是除了人和动物以外的植物或事物时我们要用存在动词「ある」。
今天小编仅以植物或物为例进行归纳,当“存在对象”是人或动物时大家只需要换一下动词就OK了。
1、某地有某物
某地に(は)某物があります。
【例句】:①教室に(は)机があります。②木の下に(は)自転車があります。
2、某物在某地
某物は某地に(は)あります。
【例句】:①机は教室に(は)あります。②自転車は木の下に(は)あります。
接下来我们再一起回到文章的初始部分“一年有春夏秋冬四个季节。”这句话怎么能跟存在句扯上关系呢?我们可以把这句话理解为存在句中的一、大模块——某地有某物,对此我把它称做是抽象意义的存在句,“一年”理解为抽象的地点,“春夏秋冬四个季节”理解为抽象的某物,那么这句话很容易就可以出来了:一年に(は)春と夏と秋と冬の四つの季節があります。
后面小编再例举一些这种“抽象意义的存在句”来印证一下生活中我们是不是随处都在用存在句。
【例句】:①大都市には大きな私鉄がたくさんあります。/大城市里有很多大的私铁。②日本の会社には育児休暇の制度があります。/日本的公司有育儿休假制度。③お辞儀の角度には、首を曲げるだけの軽いものから深く頭を下げるものまで、いろいろあります。/鞠躬的角度有各种各样,从仅弯曲脖子的轻型鞠躬到深深地低头的鞠躬。