产品详情

　　本系列主要为大家整理一些德语日常小对话，主要内容参考了德语播客Slow German，分为不同篇章，不同话题。今天的是出行篇。有条件的同学也可以去Slow German学习，希望对大家的德语学习有所帮助。
　　Alltgliche Dialoge
　　B:Hallo Anna! Was machst Du denn hier
　　你好，安娜！你在这里干啥？
　　B: Ich wollte Dich besuchen.
　　我想找你玩。
　　besuchen vt. 拜访
　　A: Das freut mich.
　　好啊。
　　sich auf etw. freuen 期待某事
　　sich über etw. freuen 对某事感到高兴
　　B: Wo bist du denn
　　你在哪里？
　　A: Ich bin jetzt an der Uni.
　　我现在在大学。
　　Uni ist die Kurzform für Universitt. Ich studiere hier. Ich bin Studentin. Neudeutsch sagt man dazu auch Studierende. Ich bin eine Studierende.
　　Uni是大学的简称。我在这里上学。我是学生。新说法是Studierende。
　　m. Student,-en 男学生
　　f. Studentin,-nen 女学生
　　m/f. Studierende,-n 学生，不区分男女
　　B: Wieso sagt man das so
　　为什么现在叫Studierende了？
　　A: Damit man am Wort selber nicht mehr das Geschlecht erkennt. Früher war es der Student und die Studentin. Heute sind beide einfach die Studierenden.
　　是为了不区分性别。之前说男学生和女学生，现在人们就干脆说学生了。
　　damit 因为，动词置于句尾。
　　B: Ah. Und was bedeutet Studieren
　　啊。那学习是什么意思？
　　不懂就问，一般用Was bedeutet提问。
　　A:Studieren bedeutet, dass ich hier etwas lerne. Es ist wie eine Schule. Aber nicht für Kinder, sondern für Erwachsene.
　　学习的意思是，我在这里学习。这里是学校。但不是给孩子的，而是给大人的。
　　m/f. Erwachsene,-n 成人
　　ch habe mir einen Studiengang ausgesucht. Also ein Fach, das mich besonders interessiert. In diesem Fach lerne ich jetzt viel. Das kann Jura sein, Englisch, Mathematik oder auch Sport und Musik.
　　我为自己选了课程，也是我感兴趣的。我在专业里学了很多。课程有很多，可以是法律、英语、数学、运动和音乐。
　　m. Studiengang, Studiengnge 大学课程
　　n. Fach, Fcher 专业
　　aussuchen vt. 挑选
　　sich interessieren für vr. 对某事感兴趣
　　m. Jura 法律