产品详情

　　下面小编跟大家一起了解大学英语四级真题及答案分享，希望对大家有所帮助。
　　翻译答案：
　　1、翻译剪纸
　　Paper-cutting is a unique and special formof Chinese folk art, with a history of 2,000years. Paper-cutting is likely to come fromthe Han Dynasty, after the paper wasinvented. Since then, it has gained popularity in the famous places in China.The materials and tools used for papercutting are simple, paper and knife.
　　Paper-cut works are usually made of redpaper, because red is associated withhappiness in traditional Chinese culture.Therefore, in weddings, Chinese NewYear,',; 'and other festive 'occasions, red-"colored paper-cutting is the first choicefor door and window decoration.
　　2、灯笼
　　Lanterns originated in the Eastern Han dynasty and were originally mainly used for lighting. During the tang dynasty, people used lanterns to celebrate peaceful life, since then, lanterns had become popular in many parts of China.Lanterns are usually made of thin paper with bright colors and come in different shapes and sizes. In traditional Chinese culture, red lanterns symbolize a happy life and prosperous business. They are usually hung during festivals such as Spring Festival, Lantern Festival and National Day.Nowadays, red lanterns can also be seen in many other parts of the world.
　　3、狮子舞
　　Lion dance composition Chinese traditional folk performance has more than 2,000 years of history. In the lion dance, the two performers wore a lion suit, one dancing the head and the other dancing the body and tail. They clink with each other and imitate the various movements of the lion. The lion is the king of the beast, symbolizing happiness and good luck, so people usually perform lion dance during the Spring Festival and other festivals. Lion dances may also appear on other important occasions, such as store opening and wedding ceremonies, which often attract many people to watch.