所在地:湖北
产品详情
糟糕了的日语说法是:やばい,平假名读音:やばい,罗马音读法:yabai,该词属于感叹词,表示遗憾的心情。下面是糟糕了用日语怎么说的内容,一起来看看。
[图片0]
一.“糟糕了”的日语用法
该词属于感叹词,在出现失败时使用,表示遗憾的心情,可以翻译为“完了、坏了、糟糕”等。
1.しまった、財布をどこに置いたか知らない。/完了,不知道把钱包放哪了。
2.しまった、遅刻だ。/完了,要迟到了。
3.しまった、もう十時だ。終電に間に合わない。/不好,快10点了,估计赶不上末班电车了。
4.しまった、今回の試験は合格しなかった。/完蛋了,这次的考试没及格。
二.双语例句
1.あちゃあ、会議は明日と思ってたから資料を持ってこなかったよ。/哎呀,完了,我以为会议是明天来着,就没有带资料过来。
2.あちゃあ、彼女とのデートを忘れてしまった。/糟糕,把和女朋友的约会忘了。
3.あちゃあ、ついに飲んだ。車で来たのに。/不好,不小心喝酒了,但我是开车来的啊。
4.あちゃあ、金を忘れた。/不好,忘带钱了。
5.大変だ、全部の貯金を服に使った。/完了,把钱全买衣服了。
6.大変だ、発表の資料を電車に忘れてしまった。/不好,把要发表的资料忘电车中了。
7.大変だ、コンピューターが壊れて、その中の大事なデータをコピーしなかった。/完蛋了,电脑坏了,可里面的资料还没有拷贝呢。